top of page
Writer's picturePurple Bubble

"劝食记" - Rosalia

Updated: Jan 8, 2021



— 献给我的朋友C, 希望我们俩都能瘦下来

— To my friend C, hope we can all grow skinnier



1.


“罗莎莉娅,我就是死,我也不会吃你一口东西的。” C看着我,信誓旦旦地说。

我冷哼一声:“你可知道,上一个说出这话的人,最终不敌诱惑,吃蛋炒饭吃到饱腹,被众人耻笑?”

“那是王前辈根基太浅,修为不够。我有减肥信念的加持,绝不会败给你!”

“呵呵,你的信念吗…”我将餐盒打开,“别忘了,我...可是一名写手啊!”

“难道?!”C满脸惊愕,“难道你要…”

“没错,我就是要用文字的力量让你屈服!” 我双目猩红,手中竹筷子上下纷飞,杀意已决,“受死吧,凡人!”


2.


“您先看这麻辣香锅,瞅这色泽,就差不了。淡棕色的年糕和微微透粉的午餐肉,配上炸至金黄的鸡柳,伴以翠绿的莴笋,用以调味的亮红色的辣椒分量不多不少,花生油刚好把所有食物镀上一层金黄,绝不会腻,但又把食材的香味全都逼了出来,这厨师绝对是高手。” 我把麻辣香锅在她眼前晃了晃。

她只看了一眼就把眼睛移开了,“不听不听,王八念经!”

“哈哈哈...不听可以,但这香味你已经闻出来了吧?不错,这正是小米椒和花椒的香气!”

C的脸扭曲了起来,她最爱吃辣,尤其爱吃小米椒。

我夹起一根青笋,咬了一口。

“这个青笋好!咬一口立刻往外渗汁,表层有辣味却不冲,里面有着咸香味却还保留着笋本身的鲜味。口感水润饱满多汁,肯定是新采的青笋。”

“你骗人,店家不可能花大价钱买新采的青笋。”

“我哪里要骗你?你自己尝尝,这肯定比你正在啃的那根糠黄瓜水分多。”

“不吃!”

C赌气继续啃黄瓜。


3.


“得,您不吃,我吃。” 我三下五除二吃完了那条青笋,又夹起一片午餐肉和一块年糕。

“嗯…不错不错,午餐肉没有淀粉的味道,肉质软糯,但比青笋要辣一些,入味。”我咂咂嘴,“年糕有嚼劲,外层酱香十足,里面有一种很干净的甜香味,两者一起吃,啧啧啧,天雷勾地火,哎呀,我不跟你说了,我要再吃点。”

C看着我的样子气得起身就要走,我一把拉住了她:“我还没吃鸡柳呢。”

“那你吃!”C恼羞成怒地看着我。

我装模作样地吃了块鸡柳,仔细品尝着:“哎呀,不得了,这家可真良心啊,根本不像有的店那样用肉泥做几块鸡柳,这个连鸡肉丝都能分辨的出来。外面淀粉抹的不多,倒是面包糠,被油炸过之后香味扑鼻,略硬,咬一口就像是一个小麦香气的小炸弹爆在了嘴里一样,配上细嫩的鸡肉和辣椒味,绝了。”

“呵,你说完了没有?”

“还能继续说。”

“那我可没空听,我点的奶茶到了。”

我惊愕地睁大了眼睛:“你!你竟然!”


4.


C笑得狡诈:“哎呀,这个奶茶才好呢,甜糯软香的芋泥铺了满满一层,珍珠是你最喜欢的黑糖爆浆味。奶香浓郁,伯爵茶味重,两者在一起,你是怎么说的来着?对了,就是天雷勾地火,好喝得过分。而且呀,我还让店家加了芝士奶盖和奥利奥碎,这味道,啧啧啧…”

“过分!” 我嚷道。

“你更过分!” 她把奶茶咣的一声放到桌子上。

这奶茶是真好,奶盖至少有两厘米厚,乳白色里隐隐约约能看到一点奥利奥碎,想必口感那是一等一的好;奶茶是漂亮的浅棕色,珍珠在厚重的紫色天鹅绒般的芋泥中闪闪发亮,好似黑宝石一般...

我忍不住向奶茶伸出了罪恶之手,C也毫不犹豫地将那份我没动几口的麻辣香锅夺到了她的那边,至于她那只又糠又丑的黄瓜,已经不知道被丢到哪里去了。


5.


一片狼藉之后,揉着饱饱的肚子,我突然明白了我们瘦不下来的原因。

这都怪我俩语文学的太好了。



About the author 关于作者

Name:罗莎莉娅

School:Portsmouth Abbey School

Grade:10

Rosalia, in her imaginary world, is a green-hair, neurotic devil, and nabulae will burn on her finger tips when she writes. What does she actually look like in the human world? Um, that, that will be kept as a secret! Definitely not because she is too mediocre in real life and is ashamed to reveal!


姓名:罗莎莉娅

学校:朴茨茅斯修道院中学

年级:10

罗莎莉娅,幻想形态是一只极度嗜甜的绿发神经质恶魔,作家形态的指间跳跃着燃烧的星群。人类形态?呃,保,保密!才不是因为太普通了不好意思说出来呢!



About the Background 背景介绍


To my friend C (who’s also the chief founder of this official account): 

Remember once we both stayed very late at school (i forgot why), and I ordered a very tasty meal... and yeah, this story was written based off of that. Haven’t met C for a long time, I’m missing her a lot these days.


献给友人C(也是本公众号的主要创始人): 

记得有一次我们俩留在学校到很晚(留校的原因早已忘记),而我点了非常香的外卖……嗯,这篇故事就这样被创作出来了。已许久不见C,近日甚是想念。



— A note from C to R: I’m also missing you 小天才宝贝😘 (my genius)



Thanks for reading!

Click the link below and donate to the children diagnosed with congenital heart disease! Every donation will be directly used to help them!


1 view0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page